《东邪西毒：终极版》三月底在大陆上映，中国电影史上最豪华的重拍开始了。
当然，像《东邪西毒》这样复制这种形式并不是先例。在过去的奥斯卡奖中，《小丑》希斯·莱杰获得了最佳男配角。为此，这不仅是可取的，也是由于华纳的精确的公共关系。奥斯卡提名宣布后的第二天(2009年1月23日)，他选择在北美的IMAX影院进行大翻拍。最终，它不仅让这部电影再次进入观众/评委的视野，还帮助其全球票房超过10亿美元大关，这是票房的双重收获。
重新放映并非西方独有。如果时间再往前推，住在我们身边的韩国，将在吴宇森的经典《赤壁》 (1.2)上映时(上下)重映，再现香港电影的辉煌时期，掀起怀旧浪潮。重新筛选的效果不言而喻。不可避免的是，电影中的翻拍是一种特殊现象。它既远又近。有了《英雄本色》的重新制作，我们还不如确切地找出答案.
NO1. 最应景：《英雄本色》(1.2)之韩国重映
最合适的场景:韩剧《英雄本色》 (1.2)的翻拍在吴宇森(Woo Woo-sen)的中国大片《英雄本色》 (1)上映后，韩国电影利用这个机会推出吴宇森的经典《赤壁》并进行修复。海报以复古风格重新制作，并取得了良好的效果。它还决定在上映前重拍《英雄本色》。
《赤壁》作为香港电影《英雄》开发的一种电影类型，当年在韩国掀起了一股热潮。马克的火柴杆和风衣都是要模仿的对象。据说首尔的风衣一度缺货，扮演“马克”的周润发(Chow Yun-fat)已经成为几十年来的偶像，也是第一个在韩国做广告的海外人士。这从他最近在韩国晋升《英雄本色2》中可以明显看出。
NO2. 最伟大：《小城之春》之香港重映
Magist:香港重映《七龙珠》
As 《小城之春》，曾多次被评为中国电影第一名，现在已广为人知。据说这部电影在解放前的深夜上映时，因其不合时宜的主题而受到批评，它的影响非常沉默，也没有引起太多的噪音。它可以被重新发现并获得其当前状态。由于20世纪80年代初在意大利和香港的重新放映，人们看到了它的魅力，感叹中国在20世纪40年代有如此伟大的电影。与此同时，整个80年代的香港影评人也成为《小城之春》及其导演费穆被发现的时期。新世纪，田壮壮甚至改造了第五代导演，以示敬意。
《小城之春》以看似传统的“三角恋”为故事情节，揭示了儒家道德伦理与中国传统的“言情止礼”。也正因为如此，它不受意识形态的支配，而是具有超越时间和空间的经典意义。导演费穆独特的文人气质赋予这部电影罕见的中国电影特色，为中国电影在世界电影产业中的地位做出了巨大贡献，以《小城之春》、《小城之春》等
”成为最盛大的，美国重拍《公民凯恩》
NO3. 最隆重：《死亡游戏》之美国重映
《死亡游戏》因为《死亡游戏》中途停拍而成为李小龙的遗产。方佳禾随后聘请洪金宝和袁和平完成这部电影，这部电影于1978年春天上映，后来又制作了《死亡游戏》等作品，所有这些都是基于李小龙的名声，并取得了不错的票房成绩。1981年，它在洛杉矶被重新放映。洛杉矶市长来到现场，向李小龙的妻子琳达颁发了一个特别的奖项，以纪念李小龙的伟大成就。同时，每年的6月8日被指定为李小龙日，这也是对一代武术巨星李小龙的纪念。
《龙争虎斗》是李小龙最雄心勃勃的作品。它的原名是《死亡塔》。它的概念是夺取宝藏的主线。在一座五层宝塔的顶部，有一个长期以来一直是传奇的稀有宝藏。塔里的每一层都有武术专家守卫。李小龙必须打败这五个人才能获得宝藏。这五位专家都代表不同的武术学校。李小龙通过与这些人战斗的理论和实践表达了他的武术理念。因此，令人遗憾的是，嘉禾的《死亡游戏》，78版与初衷相去甚远。然而，幸运的是，在有关各方的共同努力下，这部半纪录片半故事片终于在《死亡的游戏》曝光，并于2000年11月在香港电影资料馆首映。